第1320章 鸡同鸭讲
光猪自告奋勇地走到徐露面前,用他那蹩脚的英语打招呼:“hello, nice to et you i' lee kwang-soo you are very beautiful(你好,很高兴见到你。我是李光猪。你很漂亮。)” 他一边说,一边还夸张地比划着,脸上的表情十分丰富。
徐露一脸茫然地看着他,听了半天,只听懂了 “hello” 和 “beautiful” 这两个单词。
她尴尬地笑了笑,回答道:“thank you but i don't understand what you said(谢谢。但我不明白你说的话。)”
李光猪以为徐露在夸他,开心地大笑起来:“河haha, i know i' very handso(哈哈,我知道我很帅。)” 他的回答让周围的人都忍不住笑了起来。
李文东看到这一幕,连忙走过去,用韩语向徐露解释了李光猪的话。
徐露这才恍然大悟,笑着和李光猪交流起来。
陈赤赤也想和韩方成员交流,他用英语对河 haha 说:“do you have any good ideas?(你有什么好主意吗?)”河haha 皱着眉头,想了半天,才回答道:“sorry, i didn't catch that can you speak slowly?(对不起,我没听懂。你能说慢点吗?)”
陈赤赤放慢语速,又重复了一遍。河haha 这次终于听懂了,他用不太流利的英语回答道:“i thk we should fd so allies first(我觉得我们应该先找些盟友。)” 两人连说带比划,总算是勉强沟通上了。
而李文东因为精通韩文,在交流中显得格外轻松。他一会儿帮龙国成员翻译韩方成员的话,一会儿又向韩方成员介绍龙国成员的想法,成为了双方沟通的桥梁。
柳在石感慨地说:“幸好有东哥在,不然我们这次比赛可就麻烦了。语言不通真的太影响交流了。”
金钟果也点头表示赞同:“是啊,不过这也增加了比赛的趣味性。说不定会因为语言障碍闹出很多笑话呢。”
正如金钟果所说,在接下来的比赛中,语言障碍果然引发了一系列让人啼笑皆非的搞笑场面,为这场激烈的跑男个人战增添了不少欢乐的氛围 。